鲜淘网
将在外君命有所不受出自《孙子兵法·九变篇》,意思是远在外征战的将领可以不听取、实现请求君主的命令再战,可根据实际情况随即应战,原话是“城有所不攻、地有所不争、君命有所不受。”放在现在职场中也颇为受用,表示突发情况要懂得随机应变。
将在外君命有所不受的处处最早是在《孙子兵法·九变篇》:“城有所不攻,地有所不争,君命有所不受。”随后在司马光·宋·《资治通鉴》中也有:“五十七年将在外,军令有所不受”。
亮曰:“彼本无战心,所以固请者,以示武于其众耳。将在军,君命有所不受,苟能制吾,其千里而请战邪!”(晋书·帝纪第一)。
白话翻译
将领远在外征战,可以应急做战,战场复杂多变,要懂得洞悉军情,对于君主的命令可以有判断,取舍或不听从。
将在外君命有所不受主要只的是一种策略,也是一种原则,告诫将领要懂得随机应变,对于征战要懂得视战况来下军令,而不需要等到君王的明令到来。对于君王而言,也是一种提醒,要头脑清晰,给将领充分自主权,不必事必躬亲。